QATAR QUEEN
30-06-03, 11:23 AM
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/72409_600X400.jpg
توج ميلان الايطالي زعيما جديدا للفرق الاوروبية بعد تغلبه على مواطنه يوفنتوس 3 ـ 2 بركلات الترجيح الوقت الاصلي والاضافي 0 ـ 0 في المباراة النهائية لدوري ابطال اوروبا والتي اقيمت في مانشستر الانجليزية امام 63215 متفرجا. ويدين ميلان بالفوز الى حارس مرماه البرازيلي نيلسون ديدا الذي فرض نفسه نجما للمباراة عندما تصدى لثلاث ركلات ترجيحية. واللقب هو الاول لمدرب ميلان كارلو انشيلوتي مع فريقه فثأر بالتالي من يوفنتوس الذي اقاله من منصبه قبل سنتين وعين مكانه مارتشيلو ليبي.
ومن المنتظر ان يحرز ميلان لقبا ثانيا السبت المقبل هو كأس ايطاليا بعد ان تغلب على روما 4 ـ 1 في عقر دار الاخير ذهابا. وفشل مدرب يوفنتوس ليبي في احراز اللقب القاري للمرة الثانية بعد ان قاد يوفنتوس اليه عام 1996.
وكانت المرة الثانية في تاريخ المسابقة التي يصل فيها فريقان من دولة واحدة الى النهائي، بعد فوز ريال مدريد الاسباني على مواطنه فالنسيا 3 ـ 0 عام 2000، والمرة الاولى التي يبلغ فيها فريق ايطالي النهائي منذ عام 1998. وغاب عن يوفنتوس افضل لاعب في صفوفه هذا الموسم التشيكي بافل ندفيد الموقوف بعد حصوله على بطاقة صفراء ثانية، فحل مكانه الارجنتيني الاصل الايطالي الجنسية ماورو كامورانيزي.
وكان ميلان الافضل في ربع الساعة الاولى بفضل سيطرته على منطقة خط الوسط بفضل الثنائي الهولندي كلارنس سيدورف والبرتغالي روي كوستا وسهولة نقل الكرة من الدفاع الى الهجوم، في حين اعتمد يوفنتوس على التمريرات الطويلة التي لم تشكل أي خطورة لان المدافعين المخضرمين باولو مالديني واليساندرو نستا عرفا كيف يحيدا خطورة ثنائي هجوم يوفنتوس المؤلف من الفرنسي دافيد تريزيغيه والقائد اليساندرو دل بييرو.
وكانت الفرصة الحقيقية الاولى لميلان عندما مرر الظهير الجورجي كاكا كالادزي تمريرة عرضية داخل المنطقة ابعدها المدافع الدولي الاوروغوياني باولو مونتيرو في اللحظة الاخيرة قبل وصول الاوكراني اندروي شفتشنكو المتربص اليها.
اللقاء في عيون اللاعبين
----------------
شفتشنكو: لم اكن خائفا من تنفيذ الركلة الترجيحية لانني طلبت ان انفذ الاخيرة لانها الاهم كنت هادئا عندما سددت الكرة ولما شاهدت الكرة داخل شباك بوفون عرفت اننا لا يتوجب علينا تسديد ركلات اخرى وانا سعيد للفريق بانجازه وللجماهير لقد عملنا لهذه البطولة منذ اليوم الاول للموسم.
سيدورف: انه امر لا يصدق، انا سعيد جدا، اعتقد ان ميلان استحق الفوز باللقب، فطوال المسابقة قدمنا اداء رفيع المستوى وكنا افضل فريق فيها، واليوم كان الجو رائعا والجمهور ممتازا.
مالديني: انه شرف عظيم الليلة. الفرحة التي تغمرني هذا المساء لا تصدق، شيء جميل بالنسبة لي ان احرز اللقب للمرة الرابعة وهذه المرة كقائد للفريق، وذلك بعد 40 عاما من فوز والدي (تشيزاري مالديني) به في انجلترا. رفع الكأس كقائد للفريق شيء رائع.
اينزاغي: لا اجد الكلمات للتعبير عن فرحتي. بالنسبة الي كان الموسم رائعا. يجب ان نستمتع بهذا الفوز. شيء اكيد ان ركلات الترجيح صعبة. انشيلوتي دائما يحقق اشياء كبيرة وانا سعيد بما انجزه اليوم. تورام: عندما يتعلق الامر بركلات الترجيح فان فرضية الخسارة قائمة ويجب ان نقبل بها. ديدا حارس اختصاصي في صد ركلات الترجيح وكنا ندرك جيدا ان الامر سيكون صعبا. كان بمقدورنا احراز اللقب وانا تعيس لانها مسابقة رائعة.
جانلوكا زامبروتا: اني حزين جدا بخسارتنا بركلات الترجيح. لكن يجب تقبل الامور كيفما كانت. قدمنا مباراة جيدة لكن في ركلات الترجيح كل شيء ممكن ان يحصل، وذلك يتوقف على التركيز والعامل النفسي، حصيلة الموسم ايجابية جدا: احرزنا لقب الدوري المحلي وبلغنا المباراة النهائية لمسابقة دور ابطال اوروبا.
انشيلوتي: حلم أصبح حقيقة
-----------------
اكد مدرب ميلان كارلو انشيلوتي ان احراز فريقه لقب بطل مسابقة دوري الأبطال حلم أصبح حقيقة. وقال انشيلوتي عقب الفوز بركلات الترجيح: اني فخور بوجودي في ميلان وبنجاحي في منحه لقبا اوروبيا جديدا، وقال: انه حلم بات حقيقة. واضاف: الآن وعلى رغم اننا متعبون، حان الوقت لنحتفل باللقب. وتابع انشيلوتي، الذي اشرف على تدريب ميلان بعد اقالته من منصبه مدربا ليوفنتوس عام 2001: بدأنا المباراة جيدا، وسيطرنا على الملعب وسنحت لنا فرص خطيرة.
واوضح: في الشوط الثاني لم نحصل على فرص عدة بسبب بعض الاصابات التي اثرت في لاعبي الفريق، لكن في ذلك الوقت لم يكن لدى يوفنتوس الطاقة الضرورية لاستغلال الموقف فاحتكمنا الى ركلات الترجيح. وختم: اننا سعداء وفخورون باحرازنا لقب أعرق مسابقة اوروبية.
ليبي: أمسية سيئة وظروف اسوأ
--------------------
ارجع المدير الفني ليوفنتوس مارتشيلو ليبي خسارة فريقه الى الظروف السيئة التي مر بها قبل المباراة مشيرا الى تأثير غياب لاعبه بافل ندفيد على أداء الفريق. واكد ليبي ان فريقه عاش امسية سيئة بخسارته المباراة النهائية. اضاف: اقيمت المباراة في ظروف سيئة وسيئة جدا. لقد كانت أمسية سيئة، بدأت بالايقاف في اشارة الى غياب صانع العاب الفريق ندفيد بسبب تلقيه الانذار الثاني في اياب الدور نصف النهائي ضد ريال مدريد الاسباني.
وتابع: تواصلت الظروف السيئة بالاصابات والخروج الاضطراري لادغار دافيدز وايغور تودور، وهما النقطتان السلبيتان اللتان ميزتا المباراة. واضاف: في غياب ندفيد حاولت التركيز بالخصوص على بناء الهجمات من الدفاع. وقال: ركلات الترجيح تتميز بطابع خاص، فالمدرب لا يختار أبدا اللاعبين الذين سيسددونها قبل المباراة. انها مسألة نفسية: اذا شعر لاعب ما بأنه غير قادر على تسديدها فيجب عدم ارغامه على ذلك. وختم قائلا: معنوياتي منهارة لدرجة لا يمكن تصورها.
وقام روي كوستا بمجهود فردي رائع ومرر الكرة باتجاه فيليبو اينزاغي ومنه الى شفتشنكو على حدود نقطة الجزاء، فاستدار على نفسه وسدد داخل الشباك، لكن الحكم لم يحتسب الهدف لان لاعبين من ميلان كانا في موقع تسلل (12). وقطع شفتشنكو كرة من الدفاع ومررها باتجاه سيدروف ومنه عرضية داخل المنطقة تطاول لها اينزاغي برأسه وتألق جانلويجي بوفون في التصدي لها وابعدها الى ركنية (18).
وكانت اول فرصة ليوفنتوس عندما وصلت الكرة الى دل بييرو على حدود المنطقة فاطلقها عالية (30). وبقيت الافضلية لميلان ومرر اندريا بيرلو كرة متقنة باتجاه روي كوستا فاطلقها من حدود منطقة الجزاء زاحفة مرت الى جانب القائم الايمن لبوفون (39).
ونشط يوفنتوس في الدقائق الخمس الاخيرة من الشوط الاول، وتصدى الحارس ديدا لكرة رائعة سددها دل بييرو وحولها ركلة ركنية (42). وردت العارضة كرة رأسية لانطونيو كونتي، بديل كامورانيزي، مطلع الشوط الثاني اثر تمريرة عرضية من دل بييرو. وهبط ايقاع المباراة نسبيا، فندرت الفرص على باب المرميين، وسدد مالديني كرة رأسية من ركلة حرة جانبية رفعها بيرلو (60)، ثم ركلة حرة مباشرة انبرى لها البرازيلي سيرجينيو بين يدي الحارس بوفون (75).
وظل التعادل السلبي سيد الموقف طوال الدقائق التسعين، فلعب الفريقان وقتا اضافيا من دون ان تتغير النتيجة. واصيب روكي جونيور بديل اليساندرو كوستاكورتا بتلقص عضلي لكن مدرب ميلان كارلو انشيلوتي كان استنفد التبديلات الثلاثة فاكمل البرازيلي المباراة رغم اصابته.
ولم يتخلل الشوط الاضافي الاول اي فرصة حقيقية على باب المرميين، باستثناء رأسية المهاجم الاوروغوياني مارسيلو زالاييتا، بديل الهولندي ادغار دافيدز، ارتدت من القائم الايسر (97). ولم يختلف الحال في الشوط الاضافي الثاني، خصوصا ان التعب نال من معظم لاعبي الفريقين بعد الجهد الكبير الذي بذل في الوقت الاصلي. واحتكم الفريقان لركلات الترجيح، وكان يوفنتوس البادئ عن طريق الفرنسي دافيد تريزيغيه لكن الحارس ديدا تصدى لمحاولته، ثم سجل البرازيلي سرجينيو لميلان ليتقدم 1 ـ 0، ونجح بيرينديللي في محاولته مدركا التعادل 1 ـ1، وجاء دور سيدروف لكن بوفون تصدى لمحاولته ببراعة.
وتقدم زالاييتا لتسديد المحاولة الثالثة فنجح ديدا مجددا في التصدي لها، ورد بوفون ايضا بالتصدي لركلة كالادزه فبقيت النتيجة 1 ـ 1 بعد ست ركلات. واضاع مونتيرو ركلة اخرى ليوفنتوس عندما صد ديدا بساقيه محاولته، وترجم نستا محاولته ليتقدم ميلان 2 ـ 1، وعادل دل بييرو النتيجة 2 ـ 2، قبل ان يتقدم شفتشنكو ليحسم النتيجة في مصلحة ميلان خادعا بوفون ليمنح اللقب لفريقه.
وتسلم باولو مالديني قائد ميلان كأس البطولة من رئىس الاتحاد الاوروبي السويدي لينارت يوهانسون.
واهم شي ان ريفالدو مالعب ..!
تحياتي...:o
توج ميلان الايطالي زعيما جديدا للفرق الاوروبية بعد تغلبه على مواطنه يوفنتوس 3 ـ 2 بركلات الترجيح الوقت الاصلي والاضافي 0 ـ 0 في المباراة النهائية لدوري ابطال اوروبا والتي اقيمت في مانشستر الانجليزية امام 63215 متفرجا. ويدين ميلان بالفوز الى حارس مرماه البرازيلي نيلسون ديدا الذي فرض نفسه نجما للمباراة عندما تصدى لثلاث ركلات ترجيحية. واللقب هو الاول لمدرب ميلان كارلو انشيلوتي مع فريقه فثأر بالتالي من يوفنتوس الذي اقاله من منصبه قبل سنتين وعين مكانه مارتشيلو ليبي.
ومن المنتظر ان يحرز ميلان لقبا ثانيا السبت المقبل هو كأس ايطاليا بعد ان تغلب على روما 4 ـ 1 في عقر دار الاخير ذهابا. وفشل مدرب يوفنتوس ليبي في احراز اللقب القاري للمرة الثانية بعد ان قاد يوفنتوس اليه عام 1996.
وكانت المرة الثانية في تاريخ المسابقة التي يصل فيها فريقان من دولة واحدة الى النهائي، بعد فوز ريال مدريد الاسباني على مواطنه فالنسيا 3 ـ 0 عام 2000، والمرة الاولى التي يبلغ فيها فريق ايطالي النهائي منذ عام 1998. وغاب عن يوفنتوس افضل لاعب في صفوفه هذا الموسم التشيكي بافل ندفيد الموقوف بعد حصوله على بطاقة صفراء ثانية، فحل مكانه الارجنتيني الاصل الايطالي الجنسية ماورو كامورانيزي.
وكان ميلان الافضل في ربع الساعة الاولى بفضل سيطرته على منطقة خط الوسط بفضل الثنائي الهولندي كلارنس سيدورف والبرتغالي روي كوستا وسهولة نقل الكرة من الدفاع الى الهجوم، في حين اعتمد يوفنتوس على التمريرات الطويلة التي لم تشكل أي خطورة لان المدافعين المخضرمين باولو مالديني واليساندرو نستا عرفا كيف يحيدا خطورة ثنائي هجوم يوفنتوس المؤلف من الفرنسي دافيد تريزيغيه والقائد اليساندرو دل بييرو.
وكانت الفرصة الحقيقية الاولى لميلان عندما مرر الظهير الجورجي كاكا كالادزي تمريرة عرضية داخل المنطقة ابعدها المدافع الدولي الاوروغوياني باولو مونتيرو في اللحظة الاخيرة قبل وصول الاوكراني اندروي شفتشنكو المتربص اليها.
اللقاء في عيون اللاعبين
----------------
شفتشنكو: لم اكن خائفا من تنفيذ الركلة الترجيحية لانني طلبت ان انفذ الاخيرة لانها الاهم كنت هادئا عندما سددت الكرة ولما شاهدت الكرة داخل شباك بوفون عرفت اننا لا يتوجب علينا تسديد ركلات اخرى وانا سعيد للفريق بانجازه وللجماهير لقد عملنا لهذه البطولة منذ اليوم الاول للموسم.
سيدورف: انه امر لا يصدق، انا سعيد جدا، اعتقد ان ميلان استحق الفوز باللقب، فطوال المسابقة قدمنا اداء رفيع المستوى وكنا افضل فريق فيها، واليوم كان الجو رائعا والجمهور ممتازا.
مالديني: انه شرف عظيم الليلة. الفرحة التي تغمرني هذا المساء لا تصدق، شيء جميل بالنسبة لي ان احرز اللقب للمرة الرابعة وهذه المرة كقائد للفريق، وذلك بعد 40 عاما من فوز والدي (تشيزاري مالديني) به في انجلترا. رفع الكأس كقائد للفريق شيء رائع.
اينزاغي: لا اجد الكلمات للتعبير عن فرحتي. بالنسبة الي كان الموسم رائعا. يجب ان نستمتع بهذا الفوز. شيء اكيد ان ركلات الترجيح صعبة. انشيلوتي دائما يحقق اشياء كبيرة وانا سعيد بما انجزه اليوم. تورام: عندما يتعلق الامر بركلات الترجيح فان فرضية الخسارة قائمة ويجب ان نقبل بها. ديدا حارس اختصاصي في صد ركلات الترجيح وكنا ندرك جيدا ان الامر سيكون صعبا. كان بمقدورنا احراز اللقب وانا تعيس لانها مسابقة رائعة.
جانلوكا زامبروتا: اني حزين جدا بخسارتنا بركلات الترجيح. لكن يجب تقبل الامور كيفما كانت. قدمنا مباراة جيدة لكن في ركلات الترجيح كل شيء ممكن ان يحصل، وذلك يتوقف على التركيز والعامل النفسي، حصيلة الموسم ايجابية جدا: احرزنا لقب الدوري المحلي وبلغنا المباراة النهائية لمسابقة دور ابطال اوروبا.
انشيلوتي: حلم أصبح حقيقة
-----------------
اكد مدرب ميلان كارلو انشيلوتي ان احراز فريقه لقب بطل مسابقة دوري الأبطال حلم أصبح حقيقة. وقال انشيلوتي عقب الفوز بركلات الترجيح: اني فخور بوجودي في ميلان وبنجاحي في منحه لقبا اوروبيا جديدا، وقال: انه حلم بات حقيقة. واضاف: الآن وعلى رغم اننا متعبون، حان الوقت لنحتفل باللقب. وتابع انشيلوتي، الذي اشرف على تدريب ميلان بعد اقالته من منصبه مدربا ليوفنتوس عام 2001: بدأنا المباراة جيدا، وسيطرنا على الملعب وسنحت لنا فرص خطيرة.
واوضح: في الشوط الثاني لم نحصل على فرص عدة بسبب بعض الاصابات التي اثرت في لاعبي الفريق، لكن في ذلك الوقت لم يكن لدى يوفنتوس الطاقة الضرورية لاستغلال الموقف فاحتكمنا الى ركلات الترجيح. وختم: اننا سعداء وفخورون باحرازنا لقب أعرق مسابقة اوروبية.
ليبي: أمسية سيئة وظروف اسوأ
--------------------
ارجع المدير الفني ليوفنتوس مارتشيلو ليبي خسارة فريقه الى الظروف السيئة التي مر بها قبل المباراة مشيرا الى تأثير غياب لاعبه بافل ندفيد على أداء الفريق. واكد ليبي ان فريقه عاش امسية سيئة بخسارته المباراة النهائية. اضاف: اقيمت المباراة في ظروف سيئة وسيئة جدا. لقد كانت أمسية سيئة، بدأت بالايقاف في اشارة الى غياب صانع العاب الفريق ندفيد بسبب تلقيه الانذار الثاني في اياب الدور نصف النهائي ضد ريال مدريد الاسباني.
وتابع: تواصلت الظروف السيئة بالاصابات والخروج الاضطراري لادغار دافيدز وايغور تودور، وهما النقطتان السلبيتان اللتان ميزتا المباراة. واضاف: في غياب ندفيد حاولت التركيز بالخصوص على بناء الهجمات من الدفاع. وقال: ركلات الترجيح تتميز بطابع خاص، فالمدرب لا يختار أبدا اللاعبين الذين سيسددونها قبل المباراة. انها مسألة نفسية: اذا شعر لاعب ما بأنه غير قادر على تسديدها فيجب عدم ارغامه على ذلك. وختم قائلا: معنوياتي منهارة لدرجة لا يمكن تصورها.
وقام روي كوستا بمجهود فردي رائع ومرر الكرة باتجاه فيليبو اينزاغي ومنه الى شفتشنكو على حدود نقطة الجزاء، فاستدار على نفسه وسدد داخل الشباك، لكن الحكم لم يحتسب الهدف لان لاعبين من ميلان كانا في موقع تسلل (12). وقطع شفتشنكو كرة من الدفاع ومررها باتجاه سيدروف ومنه عرضية داخل المنطقة تطاول لها اينزاغي برأسه وتألق جانلويجي بوفون في التصدي لها وابعدها الى ركنية (18).
وكانت اول فرصة ليوفنتوس عندما وصلت الكرة الى دل بييرو على حدود المنطقة فاطلقها عالية (30). وبقيت الافضلية لميلان ومرر اندريا بيرلو كرة متقنة باتجاه روي كوستا فاطلقها من حدود منطقة الجزاء زاحفة مرت الى جانب القائم الايمن لبوفون (39).
ونشط يوفنتوس في الدقائق الخمس الاخيرة من الشوط الاول، وتصدى الحارس ديدا لكرة رائعة سددها دل بييرو وحولها ركلة ركنية (42). وردت العارضة كرة رأسية لانطونيو كونتي، بديل كامورانيزي، مطلع الشوط الثاني اثر تمريرة عرضية من دل بييرو. وهبط ايقاع المباراة نسبيا، فندرت الفرص على باب المرميين، وسدد مالديني كرة رأسية من ركلة حرة جانبية رفعها بيرلو (60)، ثم ركلة حرة مباشرة انبرى لها البرازيلي سيرجينيو بين يدي الحارس بوفون (75).
وظل التعادل السلبي سيد الموقف طوال الدقائق التسعين، فلعب الفريقان وقتا اضافيا من دون ان تتغير النتيجة. واصيب روكي جونيور بديل اليساندرو كوستاكورتا بتلقص عضلي لكن مدرب ميلان كارلو انشيلوتي كان استنفد التبديلات الثلاثة فاكمل البرازيلي المباراة رغم اصابته.
ولم يتخلل الشوط الاضافي الاول اي فرصة حقيقية على باب المرميين، باستثناء رأسية المهاجم الاوروغوياني مارسيلو زالاييتا، بديل الهولندي ادغار دافيدز، ارتدت من القائم الايسر (97). ولم يختلف الحال في الشوط الاضافي الثاني، خصوصا ان التعب نال من معظم لاعبي الفريقين بعد الجهد الكبير الذي بذل في الوقت الاصلي. واحتكم الفريقان لركلات الترجيح، وكان يوفنتوس البادئ عن طريق الفرنسي دافيد تريزيغيه لكن الحارس ديدا تصدى لمحاولته، ثم سجل البرازيلي سرجينيو لميلان ليتقدم 1 ـ 0، ونجح بيرينديللي في محاولته مدركا التعادل 1 ـ1، وجاء دور سيدروف لكن بوفون تصدى لمحاولته ببراعة.
وتقدم زالاييتا لتسديد المحاولة الثالثة فنجح ديدا مجددا في التصدي لها، ورد بوفون ايضا بالتصدي لركلة كالادزه فبقيت النتيجة 1 ـ 1 بعد ست ركلات. واضاع مونتيرو ركلة اخرى ليوفنتوس عندما صد ديدا بساقيه محاولته، وترجم نستا محاولته ليتقدم ميلان 2 ـ 1، وعادل دل بييرو النتيجة 2 ـ 2، قبل ان يتقدم شفتشنكو ليحسم النتيجة في مصلحة ميلان خادعا بوفون ليمنح اللقب لفريقه.
وتسلم باولو مالديني قائد ميلان كأس البطولة من رئىس الاتحاد الاوروبي السويدي لينارت يوهانسون.
واهم شي ان ريفالدو مالعب ..!
تحياتي...:o